La residencia está formada por casas construidas en el estilo tradicional de la región. Son ideales para estancias familiares en el corazón de Gironda. La residencia, que dispone de una piscina exterior, está situada a 2 km de las playas y a 1,5 km del centro del pueblo, y le ofrece todas las comodidades para una estancia memorable. Puede disfrutar de un sinfín de actividades en la zona: senderismo, ciclismo y, por su puesto, deportes acuáticos. Cada casa tiene un salón con cocina americana equipada con fogones, nevera, lavavajillas y microondas. También cuenta con un baño y televisión por satélite (disponible por un pequeño suplemento). A fuera hay un pequeño jardín y una gran terraza con muebles de jardín.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Our residence made up of houses built in the region's traditional style is perfect for a family stay in the heart of Gironde. With an outside pool, our residence located 2000m from the estuary beaches and 1500m from the center of the village will offer all the comfort for a successful stay ! You can also enjoy all the activities of the area : hiking, biking and of course water sports ! Each house has a living room with a kitchenette in the corner equipped with 2 to 4 electric hobs, fridge, dishwasher, and microwave/grill. There is also a bathroom and satellite television is available at a small charge. Outside is a small garden and a large terrace with garden furniture.
La residencia está formada por casas construidas en el estilo tradicional de la región. Son ideales para estancias familiares en el corazón de Gironda. La residencia, que dispone de una piscina exterior, está situada a 2 km de las playas y a 1,5 km del centro del pueblo, y le ofrece todas las comodidades para una estancia memorable. Puede disfrutar de un sinfín de actividades en la zona: senderismo, ciclismo y, por su puesto, deportes acuáticos. Cada casa tiene un salón con cocina americana equipada con fogones, nevera, lavavajillas y microondas. También cuenta con un baño y televisión por satélite (disponible por un pequeño suplemento). A fuera hay un pequeño jardín y una gran terraza con muebles de jardín.
Notre résidence composée de maisons traditionnelles typiques de la région, vous permettra de passer un séjour en famille au cœur de la Gironde. Dotée d’une piscine extérieure avec pataugeoire, notre résidence située à 2000m des plages de l’estuaire et 1500m du centre du village offre tout le confort nécessaire au bien être d’un séjour réussi ! Vous pourrez également profiter pleinement de toutes les activités que proposent la région : de la randonnée au sport aquatique en passant par le cyclisme. Chaque logement dispose d’un séjour avec coin cuisine équipé (de 2 ou 4 plaques vitro-céramiques, réfrigérateur, lave-vaisselle, four grill micro-ondes), salle de bains, jardin et grande terrasse ou balcon avec mobilier de jardin, télévision satellite avec supplément...
