El hotel Les Alizés, completamente remodelado en 2007, se encuentra en Biarritz, a 80 metros de la playa del Antiguo Puerto (Port Vieux) y en una zona llena de vida. El Alizés es un hotel acogedor, cerca del cual se encuentra un parking público.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Les Alizés in Biarritz, completely refurbished in 2007, is situated 80m from the Port Vieux beach, in a lively street in town. The Alizés is a comfortable two star hotel with public parking nearby.
El hotel Les Alizés, completamente remodelado en 2007, se encuentra en Biarritz, a 80 metros de la playa del Antiguo Puerto (Port Vieux) y en una zona llena de vida. El Alizés es un hotel acogedor, cerca del cual se encuentra un parking público.
L'Hôtel Les Alizés à Biarritz, entièrement rénové en 2007, est à 80 mètres de la Plage du Port Vieux dans une rue animée de la ville. Les Alizés, un hôtel ** tout confort avec parkings public (payant du 15/06 au 30/09) à proximité et à 1 minute de la plage.
Das Hotel Les Alizés in Biarritz wurde 2007 komplett renoviert und ist nur 80 m vom Strand Port Vieux entfernt. Es liegt an einer lebendigen Straße. Das komfortable Zwei-Sterne-Hotel verfügt über einen eigenen Parkplatz ganz in der Nähe.
