Con vistas a la aldea de Sauternes, la encantadora casa del s.XVIII, situada sobre una colina en el corazón del viñedo, ofrece un hermoso panorama. El Relais du Château d'Arche Hotel es un oasis de paz donde podrá disfrutar de inolvidables momentos de tranquilidad en un ambiente elegante y sereno. El hotel se encuentra a 30 minutos en coche de Burdeos, debido a su óptima ubicación es el punto de partida ideal para descubrir los lugares de interés turístico de los alrededores y las instalaciones deportivas (hípica, golf, excursionismo, etc.) y disfrutar de una inigualable experiencia enológica en las famosas localidades especializadas en vinos de las inmediaciones de Burdeos. Todas las habitaciones disponen de baño privado con bañera, WC, albornoz, caja fuerte, escritorio y televisión en color.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Overlooking the village of Sauternes, the XVIII century charming charterhouse, located on a hill in the heart of the vineyard, offers an outstanding panorama. The Relais du Château d'Arche Hotel is a peaceful haven where you will enjoy instants of unique calmess in an elegant and subtle environment. 30 minutes driving from Bordeaux and easy to access, the Relais du Château d'Arche Hotel is the ideal starting point for discovering surrounding tourist places of interest and sporting facilities (horse riding, golf, hiking, etc.) and enjoying oenological experiences in famous wine estates arround Bordeaux. All our rooms are equipped with a private bathroom with bath tub, WC, bathrobe, safe, desk, colour television.
Con vistas a la aldea de Sauternes, la encantadora casa del s.XVIII, situada sobre una colina en el corazón del viñedo, ofrece un hermoso panorama. El Relais du Château d'Arche Hotel es un oasis de paz donde podrá disfrutar de inolvidables momentos de tranquilidad en un ambiente elegante y sereno. El hotel se encuentra a 30 minutos en coche de Burdeos, debido a su óptima ubicación es el punto de partida ideal para descubrir los lugares de interés turístico de los alrededores y las instalaciones deportivas (hípica, golf, excursionismo, etc.) y disfrutar de una inigualable experiencia enológica en las famosas localidades especializadas en vinos de las inmediaciones de Burdeos. Todas las habitaciones disponen de baño privado con bañera, WC, albornoz, caja fuerte, escritorio y televisión en color.
Surplombant le village de Sauternes, charmante maison du XVIIIe siècle située sur une colline au coeur de la vigne et offrant un panorama superbe. Le Relais du Château d’Arche est un havre de paix qui vous permettra de savourer des moments de tranquillité dans un cadre élégant et raffiné. À 30 minutes de Bordeaux et facilement accessible, le Relais du Château d’Arche est le point de départ idéal pour découvrir les richesses touristiques environnantes, faire du sport (balades à cheval, golf, randonnée, etc) et tenter des expériences oenologiques dans les vignes autour de Bordeaux. Toutes nos chambres sont équipées de salle de bain privée avec baignoire, WC, peignoir, coffre fort, bureau, téléviseur couleur.
Das Hotel Relais du Chateau d'Arche befindet sich in einem ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert mit Blick über die Stadt Sauternes. Ruhe und Eleganz genießen Sie in diesem Hotel, das auf einem Hügel, inmitten von Weinbergen gelegen, einen atemberaubenden Ausblick auf die wunderschöne Landschaft um Sauternes bietet. Bordeuax ist mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten zu erreichen. Die Umgebung bietet zahlreiche Sportaktivitäten, wie Wandern, Reiten und Golf. Weinkenner werden in diesem Weinanbaugebiet besonders auf ihre Kosten kommen. Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad mit Badewanne, WC und Bademantel, Tresor, Schreibtisch und TV.
