Puntuación de los clientes:
No hay opiniones para este hotel.
Situated in the heart of Tuscany, between Florence and Pisa, is the Villa Le Magnolie, dating from the beginning of the last century. Four rooms and two suites, a lounge and a dining room ensure you a delightful stay in style and comfort, accompanied by genuine hospitality and warmth in the finest Tuscan tradition. In addition to enjoying all the spa services, the town is a perfect departure point for discovering the region’s art treasures (the art cities of Florence, Siena, Lucca and Pisa can all be reached by car or train in an hour at most), as well as natural wonders and gourmet secrets. The hotel's restaurant serves Tuscan specialities and international dishes (from April - November). Opening soon are Massage Centre, Gym and Beauty Centre (2007).Traducción automática Texto original en
Situated in the heart of Tuscany, between Florence and Pisa, is the Villa Le Magnolie, dating from the beginning of the last century. Four rooms and two suites, a lounge and a dining room ensure you a delightful stay in style and comfort, accompanied by genuine hospitality and warmth in the finest Tuscan tradition. In addition to enjoying all the spa services, the town is a perfect departure point for discovering the region’s art treasures (the art cities of Florence, Siena, Lucca and Pisa can all be reached by car or train in an hour at most), as well as natural wonders and gourmet secrets. The hotel's restaurant serves Tuscan specialities and international dishes (from April - November). Opening soon are Massage Centre, Gym and Beauty Centre (2007).
Situé au cœur de la Toscane entre Florence et Pise, se trouve la Villa Le Magnolie, datant du début du siècle dernier. Quatre chambres et deux suites, un salon et une salle à manger vous garantiront un séjour agréable dans l'élégance et le confort, sans oublier l'accueil authentique et la convivialité dans la plus pure tradition toscane. Outre les services de spa, la ville constitue le point de départ idél pour découvrir les trésors artistiques de la région (les villes artistiques de Florence, Siena, Lucca et Pise sont accessibles en car ou en train en moins d'une heure), ainsi que les merveilles naturelles et les secrets culinaires. Le restaurant de l’hôtel propose des spécialités toscanes et des plats internationaux (d’avril à novembre). Le court de tennis, le salon de massages, la salle de remise en forme et le salon de beauté ouvriront sous peu (2007).
Die Villa Le Magnolie wurde Anfang des letzten Jahrhunderts erbaut und liegt im Herzen der Toskana zwischen Florenz und Pisa. Vier Zimmer und zwei Suiten, eine Lounge und ein Speisezimmer garantieren einen angenehmen Aufenthalt mit Stil und Komfort. Genießen Sie echte Gastfreundschaft und Herzlichkeit in bester toskanischer Tradition. Zusätzlich zu den Wellness-Angeboten ist die Stadt ein idealer Ausgangspunkt, um die Kunstschätze der Region (die Kunststädte Florenz, Siena, Lucca und Pisa können alle in einer Stunde mit dem Auto oder dem Zug erreicht werden) sowie die wunderbare Landschaft und gastronomische Geheimtipps zu entdecken. Das Hotelrestaurant serviert toskanische Spezialitäten und internationale Gerichte (von April bis November). Demnächst eröffnet auch ein Massagezentrum, ein Fitnessstudio und ein Beauty-Center (2007).
Villa Le Magnolieの歴史は20世紀初頭に始まり、トスカーナ地方中心部、フィレンツェとピサの中ほどに立地しております。 客室4室、スイートルーム2室、ラウンジ、ダイニングルームはスタイリッシュかつ安らぎに満ちた空間となっております。トスカーナ地ならではの伝統的なホスピタリティーをもってお客様をお迎えいたします。 温泉に入り、美しい自然と美味しい料理をご堪能いただくだけでなく、芸術都市としてのこの町の魅力を発見していただくことができます。(フィレンツェ、シエナ、ルッカ、ピサなどの他の芸術都市へも車、鉄道で1時間ほどです。) 当ホテルのレストランではトスカーナの郷土料理と国際色豊かな数々のお料理でお客様をおもてなしいたします(4月から11月まで)。 マッサージセンター、ジム、ビューティーセンターは近日ご利用可能となります。（2007）
Hostel Villa Le Magnolie
Viale Fedeli 13 (51016) - Montecatini-Terme (Italia)
