El Auberge Ostapé es un encantador hotel que se encuentra a media hora de Biarritz, en medio de las verdes colinas del País Vasco. Consiste en 5 villas típicas del País Vasco, incluyendo una casa señorial del siglo XVII, todas ellas en una finca de 45 hectáreas. Las habitaciones se encuentran en 5 típicas villas vascas diseminadas a lo largo de la finca. La casa señorial del siglo 18 y las cuadras que formaron parte de la finca original han sido restauradas. Se han añadido 5 nuevos edificios de estilo vasco tradicional. Las habitaciones son especialmente amplias, de 45 a 90 m²; todas disponen de vestíbulo, sala de estar, y algunas tienen chimenea. Todas las habitaciones tienen vistas a la montaña o al valle y disponen de balcón o terraza. Las 22 suites, decoradas de manera individual, con terraza o jardín (si son planta baja), ofrecen maravillosas vistas de la espléndida finca de 45 ha. El chef les espera en el restaurante para disfrutar de deliciosos platos preparados con los mejores productos de esta tierra.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
L'Auberge Ostapé is a hotel of charm located at half an hour of Biarritz, in the middle of the green hills of the Basque Country. Visitors will discover five typical Basque villas, including an 17th-century manor house, dispatched on an estate of 45 hectares. Rooms are dispatched in 5 typical Basque villas on the property. The remaining 18th-century manor house, the stud farm and the house were originally part of the property. They have been maintained, restored, and five new buildings have been added to the estate in a traditional Basque architecture style. Rooms are particularly spacious - from 45 to 90m2 - and they all include a lobby, a living room, and some have a fireplace. All rooms overlook the mountain and the valley and all have a balcony or a terrace. Our 22 suites, all decorated differently, with terrace or rez-de-jardin, offer a beautiful view on our splendid field of 45 hectares. Our chief, Alain Souliac, await you in our restaurant for a greedy halt where the most beautiful products of the soil are prepared for your best pleasure.
El Auberge Ostapé es un encantador hotel que se encuentra a media hora de Biarritz, en medio de las verdes colinas del País Vasco. Consiste en 5 villas típicas del País Vasco, incluyendo una casa señorial del siglo XVII, todas ellas en una finca de 45 hectáreas. Las habitaciones se encuentran en 5 típicas villas vascas diseminadas a lo largo de la finca. La casa señorial del siglo 18 y las cuadras que formaron parte de la finca original han sido restauradas. Se han añadido 5 nuevos edificios de estilo vasco tradicional. Las habitaciones son especialmente amplias, de 45 a 90 m²; todas disponen de vestíbulo, sala de estar, y algunas tienen chimenea. Todas las habitaciones tienen vistas a la montaña o al valle y disponen de balcón o terraza. Las 22 suites, decoradas de manera individual, con terraza o jardín (si son planta baja), ofrecen maravillosas vistas de la espléndida finca de 45 ha. El chef les espera en el restaurante para disfrutar de deliciosos platos preparados con los mejores productos de esta tierra.
L'Auberge Ostapé est un hôtel de charme situé à une demi-heure de Biarritz, au cœur des collines verdoyantes du Pays Basque. Cinq villas d’architecture basque, dont une maison de maître du XVIIème siècle sont réparties sur une propriété de 45 hectares. Les 22 suites sont réparties dans 5 villas d’architecture basque disséminées sur la propriété.La maison de maître du XVIIème siècle, le haras et la borde qui composaient à l’origine la propriété ont été conservés, restaurés, et complétés de cinq bâtiments respectant l’architecture traditionnelle du Pays Basque. Particulièrement spacieuses - de 45 à 90 m2 - les suites sont toutes dotées d’une entrée et d’un salon, et pour certaines, d’une cheminée. Elles bénéficient toutes d’une vue sur la montagne et la vallée et possèdent toutes un balcon ou une terrasse .
