Este hotel de 3 estrellas está situado en una encantadora mansión privada del siglo XVIII situada en el corazón de Burdeos, ciudad que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en junio de 2007. El Hotel de Sèze goza de una práctica ubicación cerca de las calles peatonales y de algunos de los lugares y monumentos más bellos de la ciudad. Se encuentra en un barrio animado, entre las calles arboladas de Allées de Tourny y Rue de Sèze. Las 24 habitaciones, bien amuebladas, dan a una de estas calles y algunas disponen de balcón. El desayuno continental se sirve en la habitación o en la sala de estar. El atento personal hará todo lo posible para que pase una estancia agradable.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This 18th century private mansion welcomes you as a 3-star hotel in the city centre of Bordeaux, a city listed as a UNESCO World Heritage site in June 2007. Hôtel De Sèze boasts a privileged location near the pedestrianised streets and close to some of the most beautiful sites and monuments of the city. It is set in a dynamic district, between the tree-lined Allées de Tourny and Rue de Sèze. The 24 well-appointed rooms all look on either one of these streets and some have a balcony. The continental breakfast can be served in your room or in the living room, and the dedicated staff will help you make the most of your stay.
Este hotel de 3 estrellas está situado en una encantadora mansión privada del siglo XVIII situada en el corazón de Burdeos, ciudad que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en junio de 2007. El Hotel de Sèze goza de una práctica ubicación cerca de las calles peatonales y de algunos de los lugares y monumentos más bellos de la ciudad. Se encuentra en un barrio animado, entre las calles arboladas de Allées de Tourny y Rue de Sèze. Las 24 habitaciones, bien amuebladas, dan a una de estas calles y algunas disponen de balcón. El desayuno continental se sirve en la habitación o en la sala de estar. El atento personal hará todo lo posible para que pase una estancia agradable.
Nous vous accueillons dans le centre-ville de Bordeaux, ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO en juin 2007, dans un ancien hôtel particulier du XVIIIème siècle converti en hôtel 3 étoiles. L'Hôtel de Sèze a ce charme exquis des vieilles demeures. L'ambiance des salons, les boiseries et lustres magnifiques, et le style particulier de ses 24 chambres créent une chaleureuse intimité. Le personnel très accueillant, se tient à votre disposition pour toute information. Vous pouvez disposer de chambres avec vue sur les Allées de Tourny ou bien sur la petite Rue de Sèze. Le petit déjeuner vous sera servi en chambre ou au salon.
Das 3-Sterne- Hotel wird in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert beherbergt und befindet sich zwischen den von Bäumen gesäumten Alleen Tourny und Rue de Sèze. Sie wohnen an einer Fußgängerzone nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, in einem sehr belebten Bezirk. Die 24 gut ausgestatteten Zimmer sind zu den Alleen gerichtet. Das kontinentale Frühstück nehmen Sie auf ihrem Zimmer oder im Wohnzimmer ein.
