El hotel está situado en Portocolom, pueblo mediterráneo muy tranquilo y pintoresco. Cala Marsal es la playa más próxima, a 1 km. de distancia. Dispone de 79 habitaciones equipadas con todas las comodidades modernas y balcón. El hotel le ofrece también acceso a la piscina, jacuzzi, sauna, mini-gimnasio, guardería y bar bufé. Por la noche puede disfrutar de la comida típica de la región en el cercano restaurante Es Padrí.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in Portocolom, a very peaceful and picturesque Mediterranean town, the hotel is set approximately 1 km from Cala Marsal, the nearest beach. Comprising of 79 rooms, each fully equipped with every modern comfort and a balcony, the hotel also offers you access to a swimming pool, jacuzzi, sauna, preschool service, mini gym, and bar buffet. In the evenings you can visit the Es Padrí restaurant, found nearby, which serves typical regional food.
El hotel está situado en Portocolom, pueblo mediterráneo muy tranquilo y pintoresco. Cala Marsal es la playa más próxima, a 1 km. de distancia. Dispone de 79 habitaciones equipadas con todas las comodidades modernas y balcón. El hotel le ofrece también acceso a la piscina, jacuzzi, sauna, mini-gimnasio, guardería y bar bufé. Por la noche puede disfrutar de la comida típica de la región en el cercano restaurante Es Padrí.
Notre hôtel se trouve à Portocolom, une ville méditerranéenne pittoresque et tranquille, à environ 1 km de la plage la plus proche (Cala Marsal). Notre établissement est doté de 79 chambres, qui possèdent tout l'équipement moderne nécessaire : balcon, piscine, jacuzzi, sauna, services pour les petits enfants, mini salle de gym et bar avec buffet. En soirée, venez visiter le restaurant Es Padrí, tout proche, qui propose des spécialités régionales.
Das Hotel liegt in Portocolom, einem ruhigen und malerischen Küstenstädtchen, ca. 1 km vom Cala-Marsal-Strand entfernt. Die 79 Zimmer sind mit allem modernen Komfort ausgestattet und verfügen auch über einen Balkon. Zum Angebot des Hotels zählen ein Swimmingpool, ein Whirlpool, eine Sauna, ein Kindergarten, ein kleiner Fitnessraum und eine Bar mit Buffetservice. Im nahe gelegenen Restaurant Es Padrí können Sie abends typische regionale Gerichte genießen.
