Este hotel se encuentra en el corazón de Biarritz, enfrente de la mediateca y sus jardines. Ofrece cómodas habitaciones a menos de 3 minutos de la playa. Las habitaciones disponen de baño con ducha y aseo, cama doble, TV de pantalla plana y Canal+, conexión inalámbrica a internet de cortesía, ventanas de doble acristalamiento y en ellas se pueden alojar hasta 3 personas. El hotel Oxo está a 5 minutos del casino y centro de congresos de Biarritz, en una fantástica ubicación para visitar el centro y descubrir sus tiendas, restaurantes y el famoso mercado al aire libre. En el hotel Oxo disfrutará de una estancia de relax al lado del mar y cerca de la frontera española. El Hotel Oxo ofrece 20 habitaciones con doble acristalamiento y todas las comodidades modernas como TVs de pantalla plana y conexión gratuita a Internet. Las habitaciones tienen capacidad para entre 1 y 3 personas y algunas disponen de terraza.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the heart of Biarritz, across from the media library and its gardens, the hotel offers comfortable accommodation less than 3 minutes away from the beach. Each of the hotel’s guestrooms contain a bathroom with shower and toilet, a double bed, a flat-screen TV and Canal+, free Wi-Fi internet access, double-glazed windows and can accommodate up to 3 people. Only 5 minutes away from Biarritz’s casino and congress centre, Hotel Oxo is an ideal location to visit the city centre with its shops, restaurants and famous outdoor market. For a relaxing holiday by the sea and the Spanish border, come stay at the Hotel Oxo. Hotel OXO offers 20 comfortable rooms with double-glazing and modern facilities like flat screen TVs and free Internet access. The rooms can accommodate 1 to 3 people and some feature a terrace.
Este hotel se encuentra en el corazón de Biarritz, enfrente de la mediateca y sus jardines. Ofrece cómodas habitaciones a menos de 3 minutos de la playa. Las habitaciones disponen de baño con ducha y aseo, cama doble, TV de pantalla plana y Canal+, conexión inalámbrica a internet de cortesía, ventanas de doble acristalamiento y en ellas se pueden alojar hasta 3 personas. El hotel Oxo está a 5 minutos del casino y centro de congresos de Biarritz, en una fantástica ubicación para visitar el centro y descubrir sus tiendas, restaurantes y el famoso mercado al aire libre. En el hotel Oxo disfrutará de una estancia de relax al lado del mar y cerca de la frontera española. El Hotel Oxo ofrece 20 habitaciones con doble acristalamiento y todas las comodidades modernas como TVs de pantalla plana y conexión gratuita a Internet. Las habitaciones tienen capacidad para entre 1 y 3 personas y algunas disponen de terraza.
Situé au cœur de Biarritz, en face de la médiathèque et de ses jardins, cet hôtel propose un hébergement confortable à moins de trois minutes de la plage. Toutes les chambres de cet hôtel disposent d'une salle de bains avec douche et toilettes, un lit double, une télévision à écran plat avec la chaîne Canal+, un accès gratuit à Internet par WiFi, et des fenêtres à double-vitrage. Elles peuvent accueillir jusqu'à trois personnes. À seulement cinq minutes du casino de Biarritz et du centre de congrès, l'hôtel Oxo est une destination idéale pour visiter le centre-ville, avec ses boutiques, ses restaurants et son célèbre marché en plein air. Pour un séjour relaxant au bord de la mer et à la frontière espagnole, venez à l'hôtel Oxo. L'Hôtel OXO dispose de 20 chambres confortables avec double vitrage et des agréments modernes tels qu’une télévision écran plat et une connexion internet gratuite. Les chambres peuvent accueillir 1 à 3 personnes et certaines sont dotées d'une terrasse.
Das Hotel liegt im Herzen von Biarritz, gegenüber der Medienbibliothek mit ihren Gärten und bietet eine komfortable Unterkunft weniger als 3 Minuten vom Strand entfernt. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad mit Dusche und WC, ein Doppelbett, einen Flachbildschirm-TV und Canal+, einen kostenfreien Internetzugang über WLAN, doppelt verglaste Fenster und ist für bis zu 3 Personen geeignet. Das Hotel Oxo liegt nur 5 Minuten vom Casino und dem Kongresszentrum von Biarritz entfernt und ein idealer Ausgangspunkt, um das Stadtzentrum mit seinen vielen Geschäften und Restaurants sowie den berühmten Markt zu erkunden. Das Hotel nahe der spanischen Grenze eignet sich für einen entspannten Urlaub am Meer. Das Hotel OXO bietet 20 bequeme Zimmer mit doppelverglasten Fenstern und modernen Einrichtungen wie Flachbildschirm-TV und kostenfreiem Internetzugang. Die Zimmer bieten Platz für 1 bis 3 Personen und einige verfügen über eine Terrasse.
