El hotel está situado en el corazón de los distritos del oeste de París. Se encuentra a 10 minutos de Versailles, 25 minutos de Rambouillet y 30 km del centro de París. Está cerca de la zona conocida como el "triángulo de Rocquencourt" y ofrece fácil acceso desde la autopista A13, A12 y desde la N12. El hotel también está cerca de los principales aeropuertos y parques de atracciones de Ille-de-France. Las 82 habitaciones le ofrecen un nivel de confort óptimo. Algunas habitaciones disponen de literas para un huésped adicional (gratuitas). Hay 3 habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In the heart of the western Parisian suburbs. 10 mn from Versailles, 25 mn from Rambouillet and 30 km from Paris, near to the Rocquencourt triangle and easily accessible by the A13 then the A12 and by the N12, our hotel is near to the main airports and attraction parks of Ile-de-France. The highest levels of comfort await you in our 82 rooms for an enjoyable stay with a name you can trust... Bunk beds are available in some of our rooms for a third guest at no extra charge. Three rooms are specially designed with wheelchair access and other features for the disabled.
El hotel está situado en el corazón de los distritos del oeste de París. Se encuentra a 10 minutos de Versailles, 25 minutos de Rambouillet y 30 km del centro de París. Está cerca de la zona conocida como el "triángulo de Rocquencourt" y ofrece fácil acceso desde la autopista A13, A12 y desde la N12. El hotel también está cerca de los principales aeropuertos y parques de atracciones de Ille-de-France. Las 82 habitaciones le ofrecen un nivel de confort óptimo. Algunas habitaciones disponen de literas para un huésped adicional (gratuitas). Hay 3 habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.
Au cœur du grand Ouest parisien. A 10 mn de Versailles, 15 mn de Rambouillet et 30 kilomètres de Paris, près du triangle de Rocquencourt et facilement accessible par les autoroutes A13 puis A12 et par la N12, notre hôtel est à proximité des grands aéroports et parcs d'attractions d'Ile-de-France. Nos 82 chambres vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace sous une enseigne de confiance... Des lits superposés sont disponibles dans quelques unes de nos chambres pour une troisième personne sans coût supplémentaire. Trois chambres sont spécialement conçues pour l'accès aux personnes à mobilité réduite.
