Hotel Rio ***

Located in a tranquil, charming part of Varazze, the hotel is ideally located within 50 metres of the beach and the well-known historical centre of the town. The Hotel Rio is a typical 3-floor villa, surrounded by a private garden filled with colourful flowers and beautiful palm trees. Inside it features a bar, with access to the garden, a hall and a TV room. To finish your day you can enjoy a meal in the unique and elegant restaurant. With entrance from the garden, you can enjoy views over the wonderful greenery whilst sampling traditional cuisine of the region. All rooms feature private services. From almost every window you would you can see the green of the tree line melting with the blue of the sea.

Este encantador hotel se encuentra en una tranquila zona a 50 m de la playa y el famoso centro histórico de la ciudad. El hotel Rio está ubicado en un edificio típico de 3 plantas, rodeado por un jardín privado lleno de coloridas flores y preciosas palmeras. Además, cuenta con un bar con acceso al jardín, un vestíbulo y una sala de TV. No dude en venir a saborear una deliciosa cena con especialidades regionales en el elegante restaurante, mientras disfruta de las preciosas vistas al jardín. Todas las habitaciones son acogedoras, amplias y soleadas. Algunas de ellas son especialmente apropiadas para familias. Desde casi todas las ventanas se puede admirar el verdor de las arboledas confundiéndose con el azul del mar.

Situé dans un quartier calme et agréable de Varazze, l'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à 50 mètres de la plage du célèbre centre historique de la ville. L'hôtel Rio est une villa typique de trois étages, entourée d'un jardin privé plein de fleurs colorées et de magnifiques palmiers. L'hôtel comprend un bar, accessible depuis le jardin, un hall et une salle avec télévision. Pour terminer la journée, profitez d'un repas dans le restaurant unique et élégant. Grâce à son entrée dans le jardin, vous bénéficierez d'une vue sur la verdure tout en goûtant à la cuisine traditionnelle de la région. Toutes les chambres disposent de services privés, et sont lumineuses, confortables et grandes, certaines sont d'ailleurs parfaites pour des familles. De presque toutes les fenêtres, vous pouvez contempler la ligne verte des arbres se mêler au bleu de la mer.

Das Hotel Rio befindet sich in einem ruhigen und schönen Stadteil von Varazze, nur 50 Meter vom Strand und dem bekannten historischen Stadtzentrum entfernt. Das Hotel Rio ist eine typische Villa mit drei Etagen, umgeben von farbenprächtigen Blumen und wunderschönen Palmen. Im Inneren des Hauses finden Sie eine Bar mit Zugang zum Garten, eine Lobby und ein Fernsehzimmer. Im einzigartigen und eleganten Restaurant des Hotels können Sie Ihren Tag bei einem Mahl der traditionellen Küche der Region und mit Blick über das Grün ausklingen lassen. Alle Zimmer sind gemütlich und sonnig und bieten ausreichend Platz für Familien. Von fast allen Zimmern haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf die grünen Bäume und das Meer.