Situado en el corazón de Biarritz, a 4 minutos de la playa y del casino, el hotel Saint James es el lugar perfecto para alojarse, tanto si viaja por placer como por negocios. Biarritz es una ciudad dinámica y con vida y un lugar privilegiado, tanto para una escapada romántica como para un fin de semana de diversión. Algunas habitaciones cuentan con balcón con vistas al mar. El hotel no ofrece desayunos. Se sirven bufés y desayunos continentales a dos minutos a pie del establecimiento. En todas las habitaciones hay una tetera/cafetera, zumos y tarta.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated at the heart of Biarritz, Saint James Hotel is an ideal place for your touristic or professional stay. The hotel is in the city center, from 4 minutes of the beach and casino. Halles district of Biarritz is a lively and dynamic area, a privileged "rendez-vous" for all in love ones with the animated moments. Some of rooms have Ocean view and a balcony. The hotel has no breakfast service. Buffet breakfasts and Continental breakfasts are on offer 2 minutes walk from the hotel. A tea/coffee maker as well as fruit juice and cake, is provided in each room
Situado en el corazón de Biarritz, a 4 minutos de la playa y del casino, el hotel Saint James es el lugar perfecto para alojarse, tanto si viaja por placer como por negocios. Biarritz es una ciudad dinámica y con vida y un lugar privilegiado, tanto para una escapada romántica como para un fin de semana de diversión. Algunas habitaciones cuentan con balcón con vistas al mar. El hotel no ofrece desayunos. Se sirven bufés y desayunos continentales a dos minutos a pie del establecimiento. En todas las habitaciones hay una tetera/cafetera, zumos y tarta.
Situé au coeur de Biarritz, l'hôtel Le Saint-James est un lieu idéal pour vos séjours touristiques ou professionnels. Hôtel situé en centre ville, à 4 minutes à pied de la plage et du Casino. Le quartier des Halles de Biarritz est un quartier vivant et dynamique, un lieu de rendez-vous privilégié pour tous les amoureux de moments animés. Certaines chambres ont vue sur l'océan et un balcon. L'hôtel ne propose pas de service de petits déjeuners. Les clients peuvent déguster un petit déjeuner Continental ou Buffet à 2 minutes de l'hôtel. Un plateau d'accueil avec une bouilloire, des sachets de thé et café, un jus de fruits et un cake, est fourni dans chaque chambre.
Sie wohnen im Herzen von Biarritz und sind nur 4 Minuten vom Strand und Kasino entfernt. Das Viertel Halles ist sehr belebt und wird bevorzugt von Verliebten besucht. Von einige Zimmern mit Balkon blicken Sie auf den Ozean. Frühstück wird im Hotel nicht angeboten. Jedoch können Sie zwischen kontinentalen Frühstück und Buffet wählen, wenn Sie 2 Minuten vom Hotel eine andere Einrichtung besuchen.
